Spirale
Die Geburt
Dies ist nun das vierte Kunstwerk aus meiner Serie, dem eine Holzspirale zu Grunde liegt.
Meine Intention bei diesem Objekt war der Versuch, der Vergänglichkeit neues Leben einzuhauchen.
Ein uraltes Stück Eiche (geschwärzt) mit beachtlichen Maßen (ca. 30 / 30 / 170 cm) dient als Grundkörper der Installation. Das Holz ist zu großen Teilen schon verfallen, die erhaltenen Bereiche sind geprägt durch Risse, Spalten, Löcher und in Auflösung begriffener Strukturen.
Dem gegenüber steht die perfekte Spirale mit einer wunderbaren Oberfläche und einer tollen Holzmaserung - eben einer lebensfrohen Vitalität.
Die Spirale aus Goldregen ist fast vollständig in den Eichenbalken integriert (kann jedoch vorsichtig heraus genommen werden) und bringt somit das pralle Leben in die toten Strukturen zurück.
Der Baum ist tot, es lebe der Baum...
Das Objekt wiegt mit Fuß aus einer Stahlplatte wohl an die 70-80 kg.
Grundfläche Stahl: 50 mal 50 cm
Grundfläche Eichenpfahl: 30 mal 30 cm
This is now the fourth artwork in my series built around a wooden spiral.
My intention with this piece was to attempt to breathe new life into transience itself.
An ancient piece of oak (blackened), of considerable size (approx. 30 / 30 / 170 cm), serves as the body of the installation. Much of the wood has already decayed; the surviving parts are marked by cracks, fissures, holes, and structures caught in the act of dissolving.
Set against this is the perfect spiral, with its wonderful surface and gorgeous grain - the very picture of life-affirming vitality.
The spiral, made of laburnum (golden chain), is almost entirely integrated into the oak beam (though it can be carefully lifted out) and so brings life in full bloom back to the dead structures.
The tree is dead, long live the tree...
With its base of steel plate, the piece weighs in at around 70-80 kg.
Steel base footprint: 50 x 50 cm. Oak post footprint: 30 x 30 cm.
Dette er nu det fjerde kunstværk i min serie, der bygger på en træspiral.
Min hensigt med dette værk var at forsøge at puste nyt liv i forgængeligheden.
Et ældgammelt stykke eg (sværtet) i anselige mål (ca. 30 / 30 / 170 cm) udgør installationens grundkrop. Træet er for en stor del allerede gået i forfald; de bevarede partier er præget af revner, sprækker, huller og strukturer i opløsning.
Heroverfor står den perfekte spiral med en vidunderlig overflade og en flot åretegning - selve den livsglade vitalitet.
Spiralen af guldregn er næsten helt integreret i egebjælken (men kan forsigtigt tages ud) og bringer dermed det sprudlende liv tilbage i de døde strukturer.
Træet er dødt, længe leve træet ...
Værket vejer med foden af stålplade nok omkring 70-80 kg.
Grundflade stål: 50 x 50 cm
Grundflade egepæl: 30 x 30 cm