der Volksmund sagt:
"läuft,
läuft wie geschnitten Brot!"
der woodman sagt:
"läuft
läuft wie geschnitten Kunst!"
finden
trocknen
sägen
beäugen
bezahnen
ölen
aufstellen
kunst
P.S.: "Kann doch jeder!"
As the saying goes: "It's selling like sliced bread!"
As the woodman says: "It's selling like sliced art!"
Find it, dry it, saw it, eye it, give it teeth, oil it, set it up - art.
P.S.: "Anyone could do that!"
Folkemunde siger: "Det går, det går som varmt brød!"
woodman siger: "Det går, det går som skåret kunst!"
finde, tørre, save, betragte, sætte tænder i, olie, stille op, kunst.
P.S.: "Det kan da enhver!"