Wurzelbehandlung
Root-Treatment
Eine Wurzelbehandlung kann es nicht nur beim Zahnarzt geben, sondern auch beim woodman...
Als ich diese Wurzelknolle fand, wußte ich lange Zeit nicht, um welchen Schatz es sich handeln könnte.
Erst im Prozess der Bearbeitung und nach Recherche im Internet hat sich herauskristallisiert, dass es sich um die Wurzelknolle einer Muschelzypresse handelt - in diesen Dimensionen sehr selten und das wunderbare Holzbild spricht für sich!
Die einzige, verbliebene Wurzel ist unangetastet und steht im Kontrast zur perfekt bearbeiteten Knolle.
Nicht nur für Zahnärzte...
A root canal isn't something you only get at the dentist - you can get one at the woodman's too...
When I found this root burl, it took me a long while to figure out what kind of treasure I was holding.
It was only during the work itself, and after some research online, that it became clear: this is the root burl of a sawara cypress (Muschelzypresse) - exceptionally rare in these dimensions, and the wonderful grain pattern speaks for itself!
The single remaining root has been left untouched, standing in contrast to the perfectly worked burl.
Not just for dentists...
En rodbehandling kan man ikke kun få hos tandlægen, men også hos woodman ...
Da jeg fandt denne rodknold, var jeg længe i tvivl om, hvilken skat der mon kunne gemme sig i den.
Først under bearbejdningen og efter at have søgt på nettet stod det klart, at det drejer sig om rodknolden fra en ærtecypres - i denne størrelse er det meget sjældent, og det vidunderlige træbillede taler for sig selv!
Den eneste tilbageværende rod er urørt og står i kontrast til den perfekt bearbejdede knold.
Ikke kun for tandlæger ...